今週の礼拝2024年12月8日
1. 初めて参加された方を歓迎致します。主に在って良きまじわりができますようにお祈り致します。
2．登録された方は『新しい家族』として教会で行っている基本的な案内コースに参加するようにお勧め致します。
3．教会の会堂建築のためにお祈りとご協力をお願い致します。
4．女宣教会主催『韓国料理教室』12/10(火)11:00から並木公民館で行われます。
5．2024クリスマス祝賀フェスティバルが12/15日16時から在日韓国YMCAで開かれます。
6．埼玉県南教会主催『クリスマスユベ』が12/17(火)午後7:００から川口駅前市民ホールフレンディアで行われます。
7．礼拝後に教会の大掃除をしますので皆さんのご協力をお願い致します。
요한계시록 22:16
나 예수는 교회들을 위하여 내 사자를 보
내어 이것들을 너희에게 증거하게 하였노라 나는 다윗의 뿌리요 자손이니 곧 광명한 새벽별이라 하시더라
黙示録 22:16
16. わたし、イエスは使いを遣わし、諸教会のために以上のことをあなたがたに証しした。わたしは、ダビデのひこばえ、その一族、輝く明けの明星である。
누가복음 24:36-48
36. 이 말을 할 때에 예수께서 친히 그 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 하시니
37. 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라
38. 예수께서 가라사대 어찌하여 두려워하며 어찌하여 마음에 의심이 일어나느냐
39. 내 손과 발을 보고 나인줄 알라 또 나를 만져보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라
40. 이 말씀을 하시고 손과 발을 보이시나
41. 저희가 너무 기쁘므로 오히려 믿지 못하고 기이히 여길 때에 이르시되 여기 무슨 먹을 것이 있느냐 하시니
42. 이에 구운 생선 한 토막을 드리매
43. 받으사 그 앞에서 잡수시더라
44. 또 이르시되 내가 너희와 함께 있을 때에 너희에게 말한바 곧 모세의 율법과 선지자의 글과 시편에 나를 가리켜 기록된 모든 것이 이루어져야 하리라 한 말이 이것이라 하시고
45. 이에 저희 마음을 열어 성경을 깨닫게 하시고
46. 또 이르시되 이같이 그리스도가 고난을 받고 제 삼일에 죽은 자 가운데서 살아날 것과
47. 또 그의 이름으로 죄 사함을 얻게 하는 회개가 예루살렘으로부터 시작하여 모든 족속에게 전파될 것이 기록되었으니
48. 너희는 이 모든 일의 증인이라
福音の証人
ルカ 24:36-48
36. こういうことを話していると、イエス御自身が彼らの真ん中に立ち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。
37. 彼らは恐れおののき、亡霊を見ているのだと思った。
38. そこで、イエスは言われた。「なぜ、うろたえているのか。どうして心に疑いを起こすのか。
39. わたしの手や足を見なさい。まさしくわたしだ。触ってよく見なさい。亡霊には肉も骨もないが、あなたがたに見えるとおり、わたしにはそれがある。」
40. こう言って、イエスは手と足をお見せになった。
41. 彼らが喜びのあまりまだ信じられず、不思議がっているので、イエスは、「ここに何か食べ物があるか」と言われた。
42. そこで、焼いた魚を一切れ差し出すと、
43. イエスはそれを取って、彼らの前で食べられた。
44. イエスは言われた。「わたしについてモーセの律法と預言者の書と詩編に書いてある事柄は、必ずすべて実現する。これこそ、まだあなたがたと一緒にいたころ、言っておいたことである。」
45. そしてイエスは、聖書を悟らせるために彼らの心の目を開いて、
46. 言われた。「次のように書いてある。『メシアは苦しみを受け、三日目に死者の中から復活する。
47. また、罪の赦しを得させる悔い改めが、その名によってあらゆる国の人々に宣べ伝えられる』と。エルサレムから始めて、
48. あなたがたはこれらのことの証人となる。