今週のみ言葉___2024/09/22

4. 그가 낙원으로 이끌려가서 말할 수 없는
말을 들었으니 사람이 가히 이르지 못할 말이
로다
5. 내가 이런 사람을 위하여 자랑하겠으나 나
를 위하여는 약한 것들 외에 자랑치 아니하리
라
6. 내가 만일 자랑하고자 하여도 어리석은 자
가 되지 아니할 것은 내가 참말을 함이라 그
러나 누가 나를 보는 바와 내게 듣는 바에 지
나치게 생각할까 두려워하여 그만 두노라
7. 여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너
무 자고하지 않게 하시려고 내 육체에 가시
곧 사단의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서
너무 자고하지 않게하려 하심이니라
8. 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세번
주께 간구하였더니
9. 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다
이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라 하
신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나
의 여러 약한것들에 대하여 자랑하리니 이는
그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려함이라
10. 그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한
것들과 능욕과 궁핍과 핍박과 곤란을 기뻐하
노니 이는 내가 약할 그 때에 곧 강함이니라

4. 彼は楽園にまで引き上げられ、人が口にするの
を許されない、言い表しえない言葉を耳にしたので
す。
5. このような人のことをわたしは誇りましょう。しかし、
自分自身については、弱さ以外には誇るつもりはあ
りません。
6. 仮にわたしが誇る気になったとしても、真実を語
るのだから、愚か者にはならないでしょう。だが、誇
るまい。わたしのことを見たり、わたしから話を聞い
たりする以上に、わたしを過大評価する人がいるか
もしれないし、
7. また、あの啓示された事があまりにもすばらしい
からです。それで、そのために思い上がることのない
ようにと、わたしの身に一つのとげが与えられました。
それは、思い上がらないように、わたしを痛めつける
ために、サタンから送られた使いです。
8. この使いについて、離れ去らせてくださるように、
わたしは三度主に願いました。
9. すると主は、「わたしの恵みはあなたに十分であ
る。力は弱さの中でこそ十分に発揮されるのだ」と言
われました。だから、キリストの力がわたしの内に宿
るように、むしろ大いに喜んで自分の弱さを誇りま
しょう。
10. それゆえ、わたしは弱さ、侮辱、窮乏、迫害、そ
して行き詰まりの状態にあっても、キリストのために
満足しています。なぜなら、わたしは弱いときにこそ
強いからです