今週のみ言葉___2024/09/08
한 알의 밀알
요한복음12:20-27
20. 명절에 예배하러 올라온 사람 중에 헬라
인 몇이 있는데
21. 저희가 갈릴리 벳새다 사람 빌립에게 가
서 청하여 가로되 선생이여 우리가 예수를 뵈
옵고자 하나이다 하니
22. 빌립이 안드레에게 가서 말하고 안드레와
빌립이 예수께 가서 여짜온대
23. 예수께서 대답하여 가라사대 인자의 영광
을 얻을 때가 왔도다
24. 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니
한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한
알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라
25. 자기 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것
이요 이 세상에서 자기 생명을 미워하는 자는
영생하도록 보존하리라
26. 사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있
는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 있으리니 사
람이 나를 섬기면 내 아버지께서 저를 귀히
여기시리라
27. 지금 내 마음이 민망하니 무슨 말을 하리
요 아버지여 나를 구원하여 이 때를 면하게
하여 주옵소서 그러나 내가 이를 위하여 이
때에 왔나이다
一粒の麦
ヨハネ12:20-27
20. 祭で礼拝するために上ってきた人々のうちに、数人
のギリシヤ人がいた。
21. 彼らはガリラヤのベツサイダ出であるピリポのところ
にきて、「君よ、イエスにお目にかかりたいのですが」と
言って頼んだ。
22. ピリポはアンデレのところに行ってそのことを話し、ア
ンデレとピリポは、イエスのもとに行って伝えた。
23. すると、イエスは答えて言われた、「人の子が栄光を
受ける時がきた。
24. よくよくあなたがたに言っておく。一粒の麦が地に落
ちて死ななければ、それはただ一粒のままである。しかし、
もし死んだなら、豊かに実を結ぶようになる。
25. 自分の命を愛する者はそれを失い、この世で自分の
命を憎む者は、それを保って永遠の命に至るであろう。
26. もしわたしに仕えようとする人があれば、その人はわ
たしに従って来るがよい。そうすれば、わたしのおる所に、
わたしに仕える者もまた、おるであろう。もしわたしに仕え
ようとする人があれば、その人を父は重んじて下さるであ
ろう。
27. 今わたしは心が騒いでいる。わたしはなんと言おうか。
父よ、この時からわたしをお救い下さい。しかし、わたしは
このために、この時に至ったのです。