今週のみ言葉___2024/3/24
평화의 왕으로 오신 예수님
누가복음19:28-40
28. 예수께서 이 말씀을 하시고 예루살렘을 향하여
앞서서 가시더라
29. 감람원이라 불리는 산쪽에 있는 벳바게와 베다
니에 가까이 가셨을 때에 제자 중 둘을 보내시며
30. 이르시되 너희는 맞은편 마을로 가라 그리로 들
어가면 아직 아무도 타 보지 않은 나귀 새끼가 매여
있는 것을 보리니 풀어 끌고 오라
31. 만일 누가 너희에게 어찌하여 푸느냐 묻거든 말
하기를 주가 쓰시겠다 하라 하시매
32. 보내심을 받은 자들이 가서 그 말씀하신 대로
만난지라
33. 나귀 새끼를 풀 때에 그 임자들이 이르되 어찌
하여 나귀 새끼를 푸느냐
34. 대답하되 주께서 쓰시겠다 하고
35. 그것을 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 나
귀 새끼 위에 걸쳐 놓고 예수를 태우니
36. 가실 때에 그들이 자기의 겉옷을 길에 펴더라
37. 이미 감람 산 내리막길에 가까이 오시매 제자의
온 무리가 자기들이 본 바 모든 능한 일로 인하여 기
뻐하며 큰 소리로 하나님을 찬양하여
38. 이르되 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 왕
이여 하늘에는 평화요 가장 높은 곳에는 영광이로다
하니
39. 무리 중 어떤 바리새인들이 말하되 선생이여 당
신의 제자들을 책망하소서 하거늘
40. 대답하여 이르시되 내가 너희에게 말하노니 만
일 이 사람들이 침묵하면 돌들이 소리 지르리라 하
시니
平和の王として来られたイエス様
ルカ19:28-40
28. イエスはこのように話してから、先に立って進み、エ
ルサレムに上って行かれた。
29. そして、「オリーブ畑」と呼ばれる山のふもとにあるベ
トファゲとベタニアに近づいたとき、二人の弟子を使いに
出そうとして、
30. 言われた。「向こうの村へ行きなさい。そこに入ると、
まだだれも乗ったことのない子ろばのつないであるのが
見つかる。それをほどいて、引いて来なさい。
31. もし、だれかが、『なぜほどくのか』と尋ねたら、『主が
お入り用なのです』と言いなさい。」
32. 使いに出された者たちが出かけて行くと、言われたと
おりであった。
33. ろばの子をほどいていると、その持ち主たちが、「な
ぜ、子ろばをほどくのか」と言った。
34. 二人は、「主がお入り用なのです」と言った。
35. そして、子ろばをイエスのところに引いて来て、その
上に自分の服をかけ、イエスをお乗せした。
36. イエスが進んで行かれると、人々は自分の服を道に
敷いた。
37. イエスがオリーブ山の下り坂にさしかかられたとき、
弟子の群れはこぞって、自分の見たあらゆる奇跡のこと
で喜び、声高らかに神を賛美し始めた。
38. 「主の名によって来られる方、王に、／祝福があるよ
うに。天には平和、／いと高きところには栄光。」
39. すると、ファリサイ派のある人々が、群衆の中からイ
エスに向かって、「先生、お弟子たちを叱ってください」と
言った。
40. イエスはお答えになった。「言っておくが、もしこの人
たちが黙れば、石が叫びだす。」